materia luce | matter light

Non ho mai cercato di descrivere il visibile, bensì di evocare l’invisibile, esiste una porta, una chiave d’accesso nelle mie opere, una zona permeabile attraverso la quale si può oltrepassare l’immediata apparenza  per entrare nella dimensione più ampia dell’immaginazione, il vetro è il diaframma trasparente che rende possibile il viaggio della mente e la visione soggettiva dei miei racconti. 

I have never tried to describe the visible, but to evoke the invisible, there is a door, an access key in my works, a permeable area through which one can go beyond the immediate appearance to enter the broader dimension of the imagination, glass is the transparent diaphragm that makes possible the journey of the mind and the subjective vision of my stories.